Product guide
Translating Virgil: A Cultural History of the Western Tradition
Cultural History Western Tradition: Translating Virgil is Susanna Braund’s survey of how Virgil’s poems have been translated across languages and eras, from medieval adaptations to present-day work. Its 1,022-page length suits readers seeking an extensive scholarly account rather than a brief introduction.
At a glance
- Surveys translations of Virgil’s poems across a range of languages.
- Covers a span from eleventh- and twelfth-century adaptations of the Aeneid to present-day translation activity.
- Examines when, where, why, by whom and for whom Virgil’s poems were translated.
- The listing presents the book as a contribution to Western intellectual history and translation studies.
Price
$149.00Save 24%
Reference price: $195.00
Price checked: Nov 14, 2026
View offerAhead of Black FridayExplore the selectionPros and cons
Pros
- The broad historical scope brings together translation activity spanning many centuries.
- Its focus on translators, audiences and context offers more than a chronological catalogue.
Technical specifications
8 specifications| Publisher | Cambridge University Press |
|---|---|
| Publication date | June 5, 2025 |
| Language | English |
| Print length | 1022 pages |
| ISBN-10 | 1108470610 |
| ISBN-13 | 978-1108470612 |
| Weight listed | 3.4 pounds |
|---|---|
| Dimensions | 6.41 x 2.56 x 9.19 inches |
Who is it for?
A good fit for
- Classicists and literary scholars researching Virgil’s reception and translation.
- Readers of translation history, Western intellectual history and classical literature.
- Buyers who want a substantial reference work and are comfortable with a 1,022-page volume.
Less suited to
- Readers looking for a short introduction or a translation of Virgil’s poems themselves.
Frequently asked questions
What period does the book cover?
The listing describes coverage from eleventh- and twelfth-century adaptations of the Aeneid through present-day translation activity.
Is this a translation of Virgil’s poems?
The supplied description presents it as a history and analysis of Virgil translations, not as a new translation of the poems.
How long is the book?
The listed print length is 1022 pages.
Alternative options
Chapters from Ancient History
$22.00
Antiquity Made Whole: The Renaissance Continuation of Ancient Literature (Singleton Center Books in Premodern Europe)
$69.95
Latin Palaeography: Antiquity and the Middle Ages
$39.00
Lucian, True History: Introduction, Text, Translation, and Commentary
$29.99
Commerce with the Classics: Ancient Books and Renaissance Readers (Thomas Spencer Jerome Lectures) (Volume 20)
$29.95
Interpreting Proclus: From Antiquity to the Renaissance
$50.00
Products with discounts that might interest you
$149.00View offer
Product details in Markdown