1 / 2A Dictionary of the Cajun Language
A Dictionary of the Cajun Language is a two-way Cajun and English reference, with sections for English to Cajun and Cajun to English. The listing describes a hardcover edition, while its page details give a different page count than the description, so confirm the edition details if length matters.
At a glance
- Two-way reference organized from English to Cajun and from Cajun to English.
- The description identifies the format as hardcover.
- Customer feedback mentions use as a reference for early Acadian Louisiana and Canada genealogy research.
Reference price: $34.00
Price checked: Nov 14, 2026
View offerAhead of Black FridayExplore the selectionOften bought together
Pros and cons
Pros
- Bidirectional organization supports looking up Cajun terms from English or English terms from Cajun.
- Customer feedback describes it as informative and useful for reference, including genealogy research.
Technical specifications
9 specifications| Publisher | Swallow Publications |
|---|---|
| Publication date | January 1, 1993 |
| Edition | First Edition |
| Language | English |
| Print length | 594 pages |
| ISBN-10 | 0961424532 |
| ISBN-13 | 978-0961424534 |
| Weight listed | 2.45 pounds |
|---|---|
| Dimensions | 6.5 x 2 x 9.5 inches |
What to know before buying
Listing details to confirm
The listing's description says hardcover and 640 pages, with dimensions of 6x9 inches, while page details identify a First Edition with 594 pages and dimensions of 6.5 x 2 x 9.5 inches. These edition and specification details are inconsistent, so confirm the copy's format and contents if they matter.
Who is it for?
A good fit for
- Readers seeking a two-way Cajun-English lookup reference.
- People researching Acadian Louisiana or Canada genealogy who want a language reference.
Less suited to
- Learners seeking a structured course or practice exercises, which the supplied listing does not describe.

Customer reviews on Amazon
- 5 stars
91% 91% - 4 stars
6% 6% - 3 stars
2% 2% - 2 stars
0% 0% - 1 star
1% 1%
Customer feedback describes the dictionary as informative and useful as a reference, with a specific mention of early Acadian Louisiana and Canada genealogy research. One customer notes the two-way glossaries. The aggregate ratings are strongly positive overall, but they do not establish particular strengths beyond the supplied comments. For buyers who need a lookup source rather than a course, the reported reference use is relevant, though the page-count and edition details should be checked.
Positive themes
- Customers describe it as informative and valuable as a reference.
- A customer mentions usefulness for early Acadian Louisiana and Canada genealogy research.
Frequently asked questions
Does the dictionary work in both language directions?
The description says it includes sections for English to Cajun and Cajun to English.
How many pages does the book have?
The listing conflicts: the description says 640 pages, while the product details state 594 pages. Confirm the edition-specific count before buying.
Is this a hardcover book?
The description calls it hardcover, but the product details do not confirm the format. Check the selected edition's listing if binding matters.
Alternative options

Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities
$40.00

How to Talk Like a Cajun: Learn the Slang, Accent, Sayings, Expressions, and Everyday Language of Louisiana Cajun Country
$11.99

Cajun and Creole Folktales: The French Oral Tradition of South Louisiana
$22.49

The Cajun Home Companion: Learn to Speak Cajun French And Other Essentials Every Cajun Should Know (Volume 1)
$23.99

Short Stories in Cajun French — For Beginners: Learn Louisiana French with 15 Bilingual Stories, Vocabulary & Pronunciation Guide (Learn Cajun French)
$14.99

Cajuns and Their Acadian Ancestors: A Young Reader's History
$18.00

The Cajuns: The History of the French-Speaking Ethnic Group in Canada and Louisiana
$11.14

Learn to Speak Cajun French: Beginner’s Cajun French Grammar and Vocabulary Guide (Learn Cajun French)
$12.99

Acadian to Cajun: Transformation of a People, 1803-1877
$23.54

Ti Liv Kréyòl: A Learner's Guide to Louisiana Creole
$22.37

Learn Authentic Louisiana Cajun French: Learn to Speak and write authentic Cajun French, the French of our ancestors.
$22.95

The Cajun Home Companion - Vol.2:: Conversations dans Francais Cajun And Other Essentials Every Cajun Should Know
$23.99

























